Screening event at France

フランスのリール市にあるL'hybrideという劇場で自作アニメの"Sexy Bus Stop"が1月27日に上映されました。また2月4日、同劇場で"マンホールの怪物"も上映されます。My short animation "Sexy Bus Stop" has been screened at L’hybride theatre in Lille, France on January 27th. "The Angry Manhole Monster" will also be shown on February 4th, as part of the "Offbeat" short films program.
(links)http://www.lhybride.org/programme/itemlist/date/2012/2/4.html

審査員特別賞受賞！won a Special Jury Prize!

毎年金沢市で開催されているデジタルアートの祭典、eAT Kanazawa 2012にて『ママのおおそうじ』が審査員特別賞を受賞いたしました。特別賞は審査員であり音楽家の川井憲次さんより頂きました。関係者の皆様、応援してくださった皆様本当にありがとうございます。

http://www.eat-kanazawa.jp/

My original animation "Mom's Cleaning" won a Special Jury Prize in eAT kanazawa digital creative award 2012. The award has been given by Kenji Kawai who is famous for music composer.

I really appreciated and honor to get the prize from him. Thank you for all of you and supporting my animation.

http://www.eat-kanazawa.jp/